Hoe wordt er in het buitenland gekeken naar het Nederlands elftal na de 2-0 zege op Chili en de poulewinst? Helden Online spitte de internationale kranten door. ‘Oranje kan niet langer genegeerd worden.’
‘Een geweldige prestatie van Nederland met een Arjen Robben die niet te stoppen was,’ aldus de Spaanse krant Marca na de 2-0 overwinning op Chili en winst in poule B. ‘De runner-up van het vorige WK kwam in Brazilië aan met veel twijfels, maar pakt het maximale aantal punten in een heel moeilijke poule. Nederland kan niet langer genegeerd worden. Nederland wacht af en profiteert van de ruimte die het krijgt. Als een team zo speelt, zijn weinig spelers gevaarlijker dan Robben. Nederland oogde betrouwbaar, gaf weinig weg en had voortdurend de dreiging van de aanvaller van Bayern München voorin. Nederland had de geschorste Robin van Persie niet eens nodig tegen Chili.’
Een kanttekening plaatst Marca ook. ‘Nederland mag wel een grotere bijdrage van Wesley Sneijder verwachten. Zijn prestaties zijn op dit moment niet te vergelijken met die van vier jaar geleden in Zuid-Afrika.’
'Robben sneed door de verdediging van Chili heen alsof het slagroom was'
De Duitse boulevardkrant Bild roemt opzichtig ‘hun’ Arjen Robben. ‘De beste speler van dit WK speelt in de Bundesliga en dat is Arjen Robben! De speler sneed door de verdediging van Chili heen alsof het slagroom was. Robben scoorde al drie keer in de eerste twee WK-duels en gaf nu de assist bij de 2-0. Mooi was dat Robben na afloop op nationale televisie zei dat Louis van Gaal een ‘gouden penis’ heeft, wat in Nederland betekent dat hij geluk heeft. Allebei de jokers van Van Gaal hadden succes: Leroy Fer maakte de 1-0 en Memphis Depay de 2-0.’
'Geïnspireerd door hun bevlogen coach en de drive van Robben, stomen ze door naar de knock out fase'
Ook The Guardian had geen moeite om de man of the match te kiezen. Dat is voor de Britse krant Robben. Er wordt een sneer uitgedeeld aan José Mourinho die hem ooit bij Chelsea liet gaan. ‘Robben is in de vorm van zijn leven. Het is nu niet te bevatten dat José Mourinho hem zeven jaar geleden verkocht aan Real Madrid omdat hij zijn invloed te marginaal vond.’
The Guardian roemt ook de Nederlandse defensie. ‘Achterin bleef de Oranje muur overeind. Ron Vlaar van Aston Villa en Feyenoorder Stefan de Vrij maakten indruk, terwijl Nigel de Jong bewees dat hij een resoluut slot op de deur is. Sampaoli, de coach van Chili, klaagde over de negatieve tactiek van Holland. ‘Wij speelden om te winnen. Wij gaven alles, maar konden geen oplossingen vinden tegen dit team dat alleen verdedigde en het alleen moest hebben van lange halen naar voren.’ Van Gaal werd gevraagd of dit het mooiste moment uit zijn carriere was. ‘Als je naar mijn cv kijkt, dan zie je dat ik veel wedstrijden win. Dat is niet nieuw.’ Geïnspireerd door hun bevlogen coach en de drive van Robben, stoomt Nederland door naar de knock-out-fase.’
'Elke wedstrijd krijgen de United-fans weer te zien wat voor een genie er na het WK naar Old Trafford komt
De Britse boulevardkrant The Sun prees Leroy Fer en Van Gaal. 'Fer had geen geweldig seizoen. Dat seizoen eindigde met degradatie uit de Premier League met Norwich. In São Paulo was hij de held van Nederland met zijn cruciale openingsgoal, nadat hij negentig seconde eerder het veld was ingekomen voor Wesley Sneijder. Het was pas de tweede keer dat Fer dit toernooi de bal aanraakte. Van Gaal bewijst dit toernooi dat hij de meester is van de cruciale wissels. Elke wedstrijd krijgen de United-fans te zien wat voor een genie er na het WK naar Old Trafford komt.'
Natuurlijk staat ook The Sun stil bij Robben. 'Hij was opnieuw de ster voor de Nederlanders. Wordt hij de speler van het toernooi? Met zijn huidige vorm is hij in elk geval een van de favorieten.'
'Ze deden het niet met het typische aanvallende Nederlandse voetbal, wél met een versterkte verdediging en countervoetbal'
‘Oranje countert zich naar groepswinst,’ kopt Sportwereld. Oranje heeft na Spanje en Australië ook Chili opzij gezet, zag de Belgische krant. ‘Maar ze deden dat niet met het typisch aanvallende Nederlandse voetbal, wél met een versterkte verdediging en countervoetbal. Nederlands bondscoach Louis van Gaal had veel respect voor de Chilenen en bracht een defensief elftal tussen de lijnen, waarin Dirk Kuijt zelfs linksachter speelde om de oprukkende backs van de Zuid-Amerikanen onder controle te houden. Na een saaie eerste helft kreeg Van Gaal zo precies wat hij wilde. En de bal? Die mochten de Chilenen hebben. De Zuid-Amerikanen hadden maar liefst zeventig procent balbezit. De tweede helft bracht weinig beterschap, maar in een betere periode, een kwartier voor het einde, legde Leroy Fer de match warempel in een beslissende plooi voor Nederland. De middenvelder van Norwich, die Sneijder was komen vervangen, knikte een vrije trap helemaal vrijstaand binnen. De Chilenen drongen daarna nog aan, maar het was alweer Arjen Robben – wie anders – die aan de wandel ging door de Chileense defensie en de bal panklaar legde voor de inkomende Memphis Depay.’
'Depay scoorde dit keer de tweede goal. Hoezo super-sub?'
L’ Equipe had het over de gelukkige hand van wisselen van bondscoach Van Gaal. In de Franse krant wordt ook stilgestaan bij de manier van spelen. Die is anders dan de Fransen van ons gewend zijn: 5-3-2 in plaats van 4-3-3. Van de wedstrijd had L’Equipe zich meer voorgesteld. ‘Degenen die dachten aan een open wedstrijd tussen twee teams die al waren gekwalificeerd voor de knock out-fase, kwamen bedrogen uit. Er was beide ploegen veel aan gelegen om Brazilië te ontlopen. Nederland en Chili slaagden er nooit in om de wedstrijd in vuur en vlam te zetten. Het eerste half uur was zelfs saai, ondanks de geweldige sfeer op de tribunes in São Paulo. In de tweede helft ging het tempo pas omhoog. De wedstrijd koerste af op 0-0, maar de mannen van Van Gaal pakten uiteindelijk de winst. De oplossingen kwamen vanaf de bank.’
Memphis Depay heeft er een fan bij in de Franse krant. ‘Van Gaal besloot de geschorste Robin van Persie te vervangen door Jeremain Lens en dat ging in het bijzonder ten koste van Klaas-Jan Huntelaar. De spits van Dynamo Kiev kwam er aanvallend niet aan te pas en hij werd goed vervangen door Depay, die ook al beslissend was tegen Australie. Hij scoorde dit keer de tweede goal. Hoezo super-sub?’
'De scheidsrechter wachtte veel te lang voordat hij Daley Blind, die de hele wedstrijd Alexis Sanchez volgde, geel gaf'
In de Chileense kranten wordt Oranje niet zo zeer geprezen. Er moet een schuldige zijn voor het verlies van hun nationale elftal. De Chileense krant La Hora vindt die in de scheidsrechter, die overigens prima floot. Maar niet volgens de Chilenen. ‘Sergio Jadue, voorzitter van de Chileense voetbalbond zei zich bij de FIFA in te gaan spannen voor een meer ervaren scheidsrechter in de achtste finale tegen Brazilië. De scheidsrechter wachtte veel te lang voordat hij Daley Blind, die de hele wedstrijd Alexis Sanchez volgde, geel gaf. Jadue: ‘Het duurde tien overtredingen voordat de scheidsrechter eindelijk in greep.’ Arturo Vidal verwacht dat het moeilijk wordt voor de Chilenen. ‘Brazilie is de grootste kandidaat voor de wereldtitel. Ik hoop dan op een scheidsrechter die de weg weet in het internationale voetbal.’’